GENERAL TERMS OF USE OF THE SPACE COWBOYS WEBSITE

Update the October, 18th, 2022.

These General Terms of Use must be read carefully in full.

 

1-ACCEPTANCE OF TERMS

 

These General Terms of Use (the “Terms”) govern the rights, obligations and restrictions relating to the use of the information website of the Space Cowboys Studio and its games accessible via the url https://wwww.spacecowboys.fr/ (hereinafter the “Website”) by the user (“the User” or “you”).

 

The website is published by the company ASMODEE GROUP under its Studio’s name “SPACE COWBOYS”.

 

Use of the Content (as defined below) is subject to acceptance of the Terms which automatically apply to any use of the Website.

 

IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS OF USE MENTIONED BELOW, PLEASE DO NOT USE THE SITE.

 

By using all or part of the Content, you agree and undertake to abide by these Terms without exception.

 

The Content means, in particular, (i) any intellectual property right (including but not limited to trademarks, designs and models, domain names, logos, copyright relating to the products shown), (ii) any text, graphic, video, visual or audio element appearing on the Website.

 

Pursuant to Article 7 below, ASMODEE GROUP reserves the right, at any time, to amend the provisions of the Terms, whether by making additions or deletions.

 

As the Terms may be subject to change, the applicable Terms are those in effect and accessible at the time you access the Website.

 

2-TERMS OF ACCESS TO THE WEBSITE

 

The Website is accessible to all.

 

The Website is accessed from a computer connected to a telecommunications network in accordance with the communication protocols used on the Internet network.

 

Users are informed that the Website is optimized for viewing from smartphones and tablets. Users must have their own compatible means of telecommunication and Internet access.

 

Users are also informed that they are solely responsible for the cost of accessing and browsing the Website.

 

3-INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

 

All Content, and all intellectual property rights associated with its design, the selection of these components, its presentation and its arrangement, are the property of the ASMODEE GROUP or its successors.

 

Similarly, the trademarks, domain names, acronyms, logos, designs and so on appearing on the Website are the exclusive property of ASMODEE GROUP or its partners who granted it a license for use in connection with the Website.

 

All Content is protected by copyright, legislation concerning data bases, designs and models, trademarks and, more generally, international conventions and other laws protecting the related intellectual property and exclusive rights. Any reproduction or representation of these components or of all or part of the Content in any manner and in any respect whatsoever is prohibited without the prior authorization of ASMODEE GROUP and, where applicable, the licensors and rights holders.

 

The User acknowledges that s/he is only authorized to use these components and the information appearing on the Website to the extent expressly permitted BY ASMODEE GROUP. S/he further acknowledges and agrees that none of these Terms has the effect of transferring ownership of any trademark, trade name or other proprietary right to any part of the Content. S/he undertakes not to do anything that contravenes this clause or that is likely to harm, in any way whatsoever, the ASMODEE GROUP, its successors or assigns, in this regard.

 

4-ADVERTISING AND PRODUCT PROMOTION

 

ASMODEE GROUP may, at its sole discretion, highlight certain products on the Website by inserting promotional links, advertising banners, windows, or pop-ups when the Website is opened. The User acknowledges that ASMODEE GROUP may carry out cross-marketing operations with any partner of its choice.

 

5-LIABILITY, WARRANTY AND DAMAGES

 

Although ASMODEE GROUP makes every effort to ensure the servers are accessible at all times, access to the Website may be temporarily suspended for technical or maintenance reasons, without prior warning.

 

Navigation on the Website is at the User’s own risk. ASMODEE GROUP is not responsible for keeping the Website up-to-date.

 

ASMODEE GROUP does not guarantee that the Website is free from viruses and other dangerous components. It is the User’s responsibility to take all appropriate measures to protect his own data and/or software from contamination by any viruses circulating on the Internet.

 

The User accepts that ASMODEE GROUP and its service providers may not under any circumstances be held liable for accidental, material and/or immaterial, direct and/or indirect damages that may result from access to or use of the Website, including inaccessibility, data loss, deterioration, destruction or viruses that may affect the User’s computer equipment, and/or the presence of viruses on its Website.

 

Furthermore, any material downloaded and/or obtained in any manner whatsoever during use of the Website is at the User’s sole risk. ASMODEE GROUP shall not be held liable for any damage and/or loss of data suffered by the User.

 

6-HYPERLINKS

 

The Website may contain hyperlinks to other websites that do not belong to ASMODEE GROUP. ASMODEE GROUP does not exercise any control over the content, the special conditions applicable to third-party offers, the general terms and conditions of sale, the personal data protection policies or the practices of third-party sites and therefore rejects all liability in this regard.

 

You acknowledge and accept that ASMODEE GROUP is not responsible for the availability of such external sites and resources and is not responsible for any advertising, products or other links or data that may feature on or be accessible via such external sites or resources.

 

You acknowledge and accept that ASMODEE GROUP may not be held liable for any loss or damage you may suffer due to the existence of such external sites or resources or due to the confidence you may place in the completeness, accuracy or existence of any advertising, product or other data that may feature on or be accessible via such external sites or resources.

 

Where, in your opinion, a link incorporates illicit or inappropriate content, you should notify us via the contact form.

 

7-UPDATING OF SERVICES AND AMENDMENT TO TERMS

 

ASMODEE GROUP reserves the right to amend these terms of use of the Website (including, in particular, by changing the terms of access to the Website or by adding collaborative spaces) without notifying or informing the User in advance.

 

8-PERSONAL DATA

 

ASMODEE GROUP places great importance on respecting your privacy.

 

The information collected by ASMODEE GROUP from the contact form is necessary to process your request. It is transmitted to the ASMODEE GROUP department in charge of processing your request.

 

These data are kept by ASMODEE GROUP for a limited period of time, corresponding to the time necessary to respond to you.

 

In addition, you have a free field. This is a space that allows you to freely fill in additional information related to your request. By agreeing to the Privacy Policy and the Terms, you agree to write only appropriate and moderated comments that cannot be construed as offensive or defamatory or in violation of any legal provision. We reserve the right to assess the usefulness of such comments and to remove them if we deem that we do not need to know about them, without prior notice to the User.

 

In accordance with the provisions of the European Data Protection Regulation (GDPR) No. 2016/679, all Users have the a right of access, right to the rectification or erasure of information concerning him/her and may object at any time, on legitimate grounds, to the processing of data concerning him/her by sending his/her request in writing to ASMODEE GROUP’s registered office, at the following address: 18 rue Jacqueline Auriol, Quartier Villaroy – 78280 Guyancourt or by email at the following address: donneespersonnelles-group@asmodee.com.

 

To learn more, we invite you to consult the Privacy Policy.

 

9-MISCELLANEOUS

 

Titles and Headings.

 

The sole purpose of clause headings is to facilitate reading and understanding of these Terms. This shall not, in any event, make it possible to prejudge the content and the possible interpretation of such clauses.

 

Law and Jurisdiction.

 

These Terms are governed by French law (without applying its rules relating to conflicts of law) and each User expressly acknowledges the exclusive jurisdiction of the French Courts over any complaint or dispute with ASMODEE GROUP, or in any way connected with the use of the Website, and each User also accepts the exercise of territorial jurisdiction in the French Courts in relation to any dispute of this kind.

 

Force majeure

 

Subject to the applicable legal provisions, ASMODEE GROUP may not be held liable due to fortuitous circumstances or force majeure as defined by case law and the French Civil Code.

 

Contacts

 

If you have any questions concerning these Terms, please contact ASMODEE GROUP at the following address: 18 rue Jacqueline Auriol, Quartier Villaroy – 78280 Guyancourt, FRANCE

 

THESE TERMS SHALL APPLY ONLY TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW. ANY USE OF THE SITE CONSTITUTES UNCONDITIONAL APPROVAL OF THESE TERMS.